Αντισθένης ερωτηθείς, πως αν τις προσέλθοι πολιτεία, είπε “ καθάπερ πυρί, μήτε λίαν εγγύς, ίνα μη καής, μήτε πόρρω, ίνα μη ριγώσης”
Μτφ:
Ερωτηθείς ο Αντισθένης πως μπορεί κάποιος να προσέλθει στην πολιτεία, αυτός απάντησε" όπως στη φωτιά, ούτε πολύ κοντά , για να μην καείς, ούτε πολύ μακρυά , για να μην ξεπαγιάσεις"